ë · La Réunion · océan Indien
contactcontact
RAVANN LIMIÈR, le titan de racines et sa ravann-lune
duo d’artistes · La Réunionartist duo · Réunion Island

KID KRÉOL & BOOGIE

Dessiner l’invisible. Relier les îles.Drawing the invisible. Connecting islands.

bio ↓

biobio

Depuis La Réunion, KID KRÉOL & BOOGIE dessinent une mythologie ouverte sur l’océan Indien. Jean-Sébastien Clain et Yannis Nanguet se rencontrent aux Beaux-Arts de l’île et forment leur duo en 2008. Du graffiti à la peinture, du papier aux grandes fresques, ils donnent une forme visible aux mémoires, aux paysages et aux présences qui habitent leur territoire. Leurs deux regards composent un langage commun.From Réunion Island, KID KRÉOL & BOOGIE draw a mythology that reaches across the Indian Ocean. Jean-Sébastien Clain and Yannis Nanguet met at the island’s art school and formed their duo in 2008. Working across graffiti, painting, paper and large murals, they give visible form to the memories, landscapes and presences that inhabit their home. Their two perspectives come together in a shared visual language.

tracer l’invisibledrawing the invisible

Leurs premières figures communes sont des zamérantes, des fantômes sans visage peints dans les maisons abandonnées de Saint-Denis. Elles répondent à une ville qui change et à la disparition des maisons traditionnelles. Le dessin reste au cœur de cette recherche : des lignes sobres, sinueuses, entrelacées font apparaître des corps où l’humain rejoint la racine, la montagne, le nuage ou la planète. Le paysage devient un être, le titan une présence.Their first shared figures were zamérantes, faceless ghosts painted in abandoned houses in Saint-Denis. They responded to a changing city and the loss of traditional homes. Drawing remains central to this exploration: spare, winding, interwoven lines reveal bodies where human forms meet roots, mountains, clouds and planets. The landscape becomes a being, the titan a presence.

un océan de liensan ocean of connections

Le voyage nourrit leur recherche d’un imaginaire partagé, au-delà des limites de l’île. Ils vont peindre à Maurice, à Madagascar, aux Comores, aux Seychelles, au Mozambique, en Afrique du Sud et en Inde, entre autres. Les festivals prolongent ces rencontres : City of Gold à Johannesburg en 2013, Kill Art en Colombie en 2017, Wall Art Festival en Inde en 2022. Chaque déplacement permet de renouer des liens culturels et de croiser les récits.Travel feeds their search for a shared imaginary beyond the island’s boundaries. They paint in Mauritius, Madagascar, the Comoros, the Seychelles, Mozambique, South Africa and India, among other places. Festivals extend these encounters: City of Gold in Johannesburg in 2013, Kill Art in Colombia in 2017 and Wall Art Festival in India in 2022. Each journey offers a way to reconnect cultures and bring their stories together.

du mur à l’expositionfrom walls to exhibitions

Leur travail circule entre l’espace public et les lieux d’exposition. Avec 5XP10, présenté à la Cité des Arts en 2018, ils explorent les oratoires de saint Expédit à travers le dessin et l’installation. Ils participent aussi à Astèr Atèrla, au CCC OD de Tours puis à la Friche la Belle de Mai à Marseille. Leurs œuvres figurent dans des collections publiques, dont celles du FRAC Réunion et de la Région Réunion, ainsi que dans des collections privées.Their work moves between public space and exhibition venues. In 5XP10, shown at the Cité des Arts in 2018, they explore shrines to Saint Expeditus through drawing and installation. They also take part in Astèr Atèrla at CCC OD in Tours, followed by the Friche la Belle de Mai in Marseille. Their works are held in public collections, including FRAC Réunion and Région Réunion, as well as private collections.

traverser la lumièrethrough the light

Du noir et blanc au rouge du sacré, puis à tout le spectre lumineux, leurs figures changent d’état. Les couleurs font du titan « un être de lumière ». Ils commencent à travailler en couleur lorsqu’ils comprennent que, pour voyager dans le temps, il faut passer par le spectre de la lumière.From black and white to sacred red, then the full spectrum of light, their figures change state. Colour makes the titan “a being of light”. They begin working in colour when they understand that travelling through time means passing through the spectrum of light.

Entre racines et cosmos, cette lumière relie la mémoire ancestrale à un futur possible.Between roots and cosmos, this light connects ancestral memory to a possible future.

œuvres choisiesselected works

  1. RAVANN LIMIÈRCaudan Arts Centre, Port Louis, MauriceCaudan Arts Centre, Port Louis, Mauritius
  2. Sans titre · L’Orée aux hortensiasGouesnou, FranceGouesnou, France
  3. Sans titre · Gisant archipelKolkata, IndeKolkata, India
  4. Sans titre · Mudra TreeAhmedabad, IndeAhmedabad, India
  5. Ondes australesUniversité de La Réunion, campus du Moufia, Saint-Denis, La RéunionUniversité de La Réunion, campus du Moufia, Saint-Denis, Réunion Island
  6. Légende des cimesMaison du Parc national de La Réunion, La Plaine des Palmistes, La RéunionMaison du Parc national de La Réunion, La Plaine des Palmistes, Réunion Island
  7. Axis MundiAutopont Pasteur, Lyon, FranceAutopont Pasteur, Lyon, France
  8. 5XP10Cité des Arts, Saint-Denis, La RéunionCité des Arts, Saint-Denis, Réunion Island
  9. L’OréeSiège de la SRPP / SRPP headquarters, Le Port, La RéunionSiège de la SRPP / SRPP headquarters, Le Port, Réunion Island
  10. Hommes ÉmeraudesBogotá, Medellín, Barranquilla, ColombieBogotá, Medellín, Barranquilla, Colombia
  11. Arbre Rouge et Homme PlanèteMAC Lyon, FranceMAC Lyon, France
  12. Sans titre · Titan cosmiquePort Louis, MauricePort Louis, Mauritius

PITON TRIANGLEPITON TRIANGLE

Créée en 2017 avec Morgane Cartron, PITON TRIANGLE accompagne les projets du duo et ceux d’autres artistes et collectifs. L’association réunit les moyens nécessaires à la recherche, à la création, à la production et à la diffusion. Elle permet de partager les ressources tout en préservant l’indépendance des artistes, avec un ancrage réunionnais et des échanges à l’échelle de l’océan Indien et au-delà.Founded in 2017 with Morgane Cartron, PITON TRIANGLE supports the duo’s projects alongside those of other artists and collectives. The association brings together the resources needed for research, creation, production and presentation. It enables artists to share resources while retaining their independence, rooted in Réunion and connected through exchanges across the Indian Ocean and further afield.

avec ëwith ë

repèresfacts

artistesartists
Jean-Sébastien Clain · Yannis NanguetJean-Sébastien Clain · Yannis Nanguet
naissancesborn
1984 · 19831984 · 1983
duoduo
20082008
ancragebased in
Saint-Denis, La RéunionSaint-Denis, Réunion Island
pratiquespractice
dessin · peinture · fresques · installationdrawing · painting · murals · installation
collectionscollections
FRAC Réunion · Région Réunion · Département de La Réunion · Ville de Saint-Pierre · collections privéesFRAC Réunion · Région Réunion · Département de La Réunion · Ville de Saint-Pierre · private collections